اعضاي هيئت علمي گروه پژوهشي
دكتر سيد مهدي سمائي (مدیر)
ملوك السادات حسيني بهشتي
تقي رجبي
ترجمه اصطلاحنامه اسپانيز (نما)
بانك اطلاعات پاياننامههاي فارغالتحصيلان ايراني خارج از كشور.
يكسان سازي شيوه حرف نگاري اسامي تركيبات شيميايي در زبان فارسي.
بررسي اطلاعات علمي شيمي و مهندسي شيمي در بانك جامع اطلاعات مركز بمنظور بهينه سازي آنها.
ترجمه و تدوين اصطلاحنامه كشاورزي، مهندسي و علوم پايه (شيمي، فيزيك، زيست شناسي، زمين شناسي و رياضي).
بهينه سازي اطلاعات شيمي و مهندسي شيمي ايران (سمينارها) و طراحي بانك تركيبات شيميايي.
واژه شكن فارسي
واژه گزيني و اصطلاح شناسي در زبان آلماني
طرحهاي پژوهشي در دست اجرا
اصطلاحنامه دبيرستان و آموزش نوين
انجام طرح با عنوان تدوين اصطلاحنامه رياضي
فرم پيشنهاد طرح پژوهشي به گروه (تکمیل فرم)
اهداف گروه پژوهشي اصطلاح شناسي
فراهم نمودن مجموعه اطلاعات واژگاني غني جهت استفاده نمايه سازان مراكز اطلاع رساني كشور.
مشخص نمودن استراتژيهاي جستجو با استفاده از اصطلاحنامه هاي كامپيوتري.
تلاش در تثبيت اصطلاحات فارسي و كاربرد صحيح فارسي بعنوان زبان علم.
مكانيزه كردن نمايه سازي مدارك علمي كشور.
افزايش بهره وري اطلاع رساني در سطح كشور.
هماهنگي ميان مراكز اطلاع رساني كشور در انتخاب واژه هاي گوناگون.
كمك به برنامه ريزي علمي در بخشهاي مختلف كشور با استفاده از بازيابي صحيح اطلاعات.
وظايف و ماموريتها
مطالعه ساختار واژگانهاي علمي و پژوهشي براي يافتن توصيفگرهاي مناسب.
مطالعه در ساختار زبان فارسي و ارتباط منطقي واژهها و پراكنش آماري آنها.
مطالعه در ساختار ترجمه زبان فارسي به زبانهاي خارجي و بالعكس با استفاده از كامپيوتر و منطقزبانشناسي.
همكاري در زمينه ايجاد و بهروز نگهداري شبكه اطلاعات علمي كشور با گروه پژوهشي مديريتسيستمهاي اطلاعرساني.
ارائه دروس تخصصي مربوطه در دورههاي آموزشي پژوهشگاه.
اعضاي
هيئت علمي گروه پژوهشي