ŽæåԐÇå ÇØáÇÚÇÊ æ ãÏÇÑß Úáãí ÇíÑÇä